Cookie PolicyPolitique de cookies
How Manoova Sarl uses cookies and similar technologies on its website and sobber.app platform.Comment Manoova Sarl utilise les cookies et technologies similaires sur son site web et la plateforme sobber.app.
Last updated: 6 April 2026
1. What Are Cookies?
Cookies are small text files placed on your device when you visit a website or use a web application. They allow websites to recognise your device, remember your preferences, and collect analytics data about how you use the service.
Manoova Sarl
Registered office: II J 173 B Ivandry, Antananarivo, Madagascar
Share capital: MGA 1,000,000,000 (1 billion Malagasy Ariary)
Contact: contact@sobber.io
Hosting: Vercel Inc., 440 N. Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States — vercel.com
Sobber uses cookies on its public website (sobber.io) and its web application (sobber.app). This policy explains what cookies we use, why we use them, and how you can control them.
This Cookie Policy should be read alongside our Privacy Policy.
2. Cookies We Use
We use the following categories of cookies:
Strictly Necessary Cookies Required
These cookies are essential for the website and platform to function. They cannot be disabled without disrupting the service. They do not require consent under the ePrivacy Directive.
- Session authentication and security tokens for sobber.app
- Load balancing and server routing
- Language preference storage (
sobber_lang) - CSRF protection tokens
Functional Cookies Optional
These cookies enable enhanced functionality and personalisation. They remember your preferences so you do not have to re-enter them on each visit.
- Dashboard layout and display preferences
- Remembered site selections and filter settings
- Notification preferences
Analytics Cookies Optional
These cookies help us understand how visitors interact with our website so we can improve it. All data is aggregated and anonymised — no individual is identified.
- Page views, session duration and navigation paths
- Browser type, device type and geographic region (country level)
- Referral source (how users arrived at our site)
3. Cookie Table
| Cookie name | Category | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| sobber_session | Necessary | Maintains authenticated session on sobber.app | Session |
| sobber_lang | Necessary | Stores language preference (EN/FR) | 1 year |
| csrf_token | Necessary | Cross-site request forgery protection | Session |
| sobber_prefs | Functional | Dashboard layout and display preferences | 6 months |
| _sobber_analytics | Analytics | Aggregated usage statistics (anonymised) | 13 months |
Sobber does not use advertising cookies, retargeting cookies or any cookies that track users across third-party websites for commercial purposes.
4. Third-Party Cookies
Sobber may use a limited number of trusted third-party services that set their own cookies. These may include:
- Cloudflare — security and DDoS protection. Cookies:
__cf_bm,cf_clearance. These are strictly necessary. - Analytics provider — aggregated, anonymised website traffic analysis. No personally identifiable data is shared.
Sobber does not integrate Facebook Pixel, Google Ads, LinkedIn Insight Tag or any similar advertising technology on its platform.
5. Managing & Refusing Cookies
You can control and manage cookies in the following ways:
- Browser settings — most browsers allow you to refuse or delete cookies. See your browser's help documentation: Chrome · Firefox · Safari · Edge
- Cookie banner — when you first visit our site, you can accept or refuse optional cookies via our consent banner.
- Strictly necessary cookies cannot be refused as they are essential to the operation of the service.
Note: disabling functional cookies may impair your experience on sobber.app (e.g., saved preferences will not be retained).
6. Updates to this Policy
This Cookie Policy may be updated periodically to reflect changes in technology, regulation or our services. The date at the top of this page shows the most recent revision.
Questions: contact@sobber.io
Dernière mise à jour : 6 avril 2026
1. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web ou utilisez une application web. Ils permettent aux sites de reconnaître votre appareil, de mémoriser vos préférences et de collecter des données analytiques sur la façon dont vous utilisez le service.
Manoova Sarl
Siège social : II J 173 B Ivandry, Antananarivo, Madagascar
Capital social : 1 000 000 000 Ariary malgache (MGA)
Contact : contact@sobber.io
Hébergeur : Vercel Inc., 440 N. Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis — vercel.com
Sobber utilise des cookies sur son site public (sobber.io) et son application web (sobber.app). Cette politique explique quels cookies nous utilisons, pourquoi nous les utilisons et comment vous pouvez les contrôler.
Cette Politique de cookies doit être lue conjointement avec notre Politique de confidentialité.
2. Cookies utilisés
Nous utilisons les catégories de cookies suivantes :
Cookies strictement nécessaires Requis
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site et de la plateforme. Ils ne peuvent pas être désactivés sans perturber le service. Ils ne nécessitent pas de consentement au titre de la directive ePrivacy.
- Authentification de session et jetons de sécurité pour sobber.app
- Équilibrage de charge et routage serveur
- Stockage de la préférence de langue (
sobber_lang) - Jetons de protection CSRF
Cookies fonctionnels Optionnels
Ces cookies permettent des fonctionnalités améliorées et une personnalisation. Ils mémorisent vos préférences pour éviter de les ressaisir à chaque visite.
- Disposition et préférences d'affichage du tableau de bord
- Sélections de sites mémorisées et paramètres de filtre
- Préférences de notification
Cookies analytiques Optionnels
Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site afin de l'améliorer. Toutes les données sont agrégées et anonymisées — aucun individu n'est identifié.
- Pages vues, durée de session et parcours de navigation
- Type de navigateur, type d'appareil et région géographique (niveau pays)
- Source de référence (comment les utilisateurs sont arrivés sur notre site)
3. Tableau des cookies
| Nom du cookie | Catégorie | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| sobber_session | Nécessaire | Maintient la session authentifiée sur sobber.app | Session |
| sobber_lang | Nécessaire | Mémorise la préférence de langue (EN/FR) | 1 an |
| csrf_token | Nécessaire | Protection contre les attaques CSRF | Session |
| sobber_prefs | Fonctionnel | Préférences de disposition et d'affichage du tableau de bord | 6 mois |
| _sobber_analytics | Analytique | Statistiques d'utilisation agrégées (anonymisées) | 13 mois |
Sobber n'utilise pas de cookies publicitaires, de cookies de reciblage ni de cookies qui suivent les utilisateurs sur des sites tiers à des fins commerciales.
4. Cookies tiers
Sobber peut utiliser un nombre limité de services tiers de confiance qui déposent leurs propres cookies. Il peut s'agir de :
- Cloudflare — sécurité et protection DDoS. Cookies :
__cf_bm,cf_clearance. Strictement nécessaires. - Fournisseur d'analytics — analyse du trafic web agrégée et anonymisée. Aucune donnée personnellement identifiable n'est partagée.
Sobber n'intègre pas Facebook Pixel, Google Ads, LinkedIn Insight Tag ni aucune technologie publicitaire similaire sur sa plateforme.
5. Gérer et refuser les cookies
Vous pouvez contrôler et gérer les cookies de la manière suivante :
- Paramètres du navigateur — la plupart des navigateurs vous permettent de refuser ou de supprimer les cookies. Consultez la documentation de votre navigateur : Chrome · Firefox · Safari · Edge
- Bandeau de cookies — lors de votre première visite sur notre site, vous pouvez accepter ou refuser les cookies optionnels via notre bandeau de consentement.
- Les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être refusés car ils sont indispensables au fonctionnement du service.
Attention : la désactivation des cookies fonctionnels peut altérer votre expérience sur sobber.app (ex. : les préférences sauvegardées ne seront pas conservées).
6. Mises à jour de cette politique
Cette Politique de cookies peut être mise à jour périodiquement pour refléter des changements technologiques, réglementaires ou liés à nos services. La date figurant en haut de cette page indique la dernière révision.
Questions : contact@sobber.io